1999年以来、ソニーオープン・イン・ハワイは、サステナビリティとグリーン・イニシアチブを企画、管理、運営に取り入れてきました。地域全体のチャリティーイベントであるソニーオープンは、環境スチュワードシップの価値観がどのように実践されるかを示し、イベント参加者や地元コミュニティーの教育や意識を高める取り組みを紹介しています。知名度の高い国際的なイベントがハワイの自然環境と資源を保護し、保全し、影響を最小限に抑え、環境フットプリントを削減することの重要性について積極的な役割を果たしています。このようにして私たちは、ハワイ州のモットーである "Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono"（一般的には "大地の生命は正義のもとに永続する "と訳される）に込められたハワイ諸島の理念を実践しているのです。ソニーオープンに取り入れられた持続可能な取り組みが評価され、2016年からハワイ・グリーン・ビジネスの栄誉に輝いています。
A. ソニーオープン・イン・ハワイの参加者は、公共交通機関、シャトルバス、ライドシェア、自転車などの通勤手段をご検討ください。自転車で来場される方は、非営利パートナーであるハワイ・バイシクリング・リーグに無料でバイクバレーをご利用いただけます。バイクバレーは、ワイアラエ・ビーチパークのメインエントランスから数歩のところにあります。バイクバレーは木曜日から日曜日まで利用できます。
B. ワイアラエ・カントリークラブでは、クラブハウスとトーナメント・ホスピタリティーテントにおいて、再利用可能なナイフやフォーク、給仕用具、食器を提供することにより、ゴミの発生を最小限にしています。使い捨ての食器類は堆肥化可能なものを使用します。トーナメントから出る生ゴミはエコフィードが回収します。余った食品はアロハ・ハーベスト社に寄付され、地域社会に再配布されます。
C. ワイアラエ・カントリークラブのプロショップとゴルフカート車庫に太陽光発電が設置され、トーナメントに再生可能エネルギーを提供しています。
D. トーナメント会場内にはリサイクルボックスが設置されています。会場全体に視認性の高い看板を設置し、分別をわかりやすくしています。ホスピタリティとフードベンダーは、堆肥化可能な容器、食器、取り皿、紙ストローを提供しています。
E. 過去に開催されたトーナメントの資材は可能な限り再利用し、発生する廃棄物全体を削減しています。再利用される資材には看板、ボランティア用品や備品、スカイボックスの資材、観覧席、カメラタワーの構造、メッシュ/プライバシースクリーンなどが含まれます。
F. ソニーオープンのボランティアはリサイクル廃棄物を収集して分別し、各リサイクル ストリームの利点を最大限に活用して、埋立地に送られる廃棄物を削減します。
G. ソニーオープン・イン・ハワイは2016年よりハワイ州からグリーンイベントに認定されています。この認定はソニーオープンが水、エネルギー、その他の資源の節約に取り組み、環境に対する責任を果たしていることを表彰するものです。毎年開催されるこのトーナメントは革新的なサステナビリティ・イニシアチブを通じ、良きスチュワードシップを実証し、汚染や廃棄物を防止する実践方法を開発・実施することで、環境の質を高めることに役立っています。
Japanese
