2026年度「チェスター・カハペア・年間最優秀ボランティア・チェア」を受賞したトッド・ボグシュ氏は、5年前にギャラリー管理チームの一員としてソニーオープン・イン・ハワイでの歩みをスタートさせました。
現在はコース・エコロジー委員会のチェアに就任して2年目を迎え、34名の献身的なボランティアチームを率いています。彼のチームは、ゴルフコース全域に設置された400個以上のゴミ箱およびリサイクル容器の配置、保守、管理という重要な任務を担っています。
オペレーション部門責任者のジム・フェミア氏は、「トッド・ボグシュ氏のビジョンとリーダーシップは、コース・エコロジー委員会を、業務遂行の卓越性と環境保護精神（スチュワードシップ）の模範となる組織へと変貌させました」と称賛しています。
ハードなスケジュールの中でも絶やさないポジティブな姿勢とスタミナは、周囲の人々に大きな刺激を与えています。ボグシュ氏は、「ゴルフを愛していますし、ここで育まれる仲間意識や連帯感が何よりも好きなんです」と語っています。
2026年度「チェスター・カハペア・年間最優秀共同ボランティア」を受賞したラリーとブルースのカスティーヨ兄弟は、ソニーオープン・イン・ハワイにおいて、二人合わせて50年以上のボランティア実績を誇ります。
プロ・トランスポーテーション委員会のドリンダ・ウォン委員長は、二人を推薦するにあたり、「お二人の前向きな姿勢や素晴らしいサービス、そしてワイキキ特有の激しい交通渋滞の中でも常に冷静さを保つ対応力に対し、プロ選手やそのご家族から頻繁に感謝の声が届いています」と報告しています。
プロ・トランスポーテーション委員会は、主にワイキキとワイアラエ・カントリークラブ間において、大会中および大会後のシャトル輸送を担っており、選手やその家族にとって極めて重要な役割を果たしています。
2026年度ソニーオープン・イン・ハワイを成功に導いてくださったすべてのボランティアの皆様に、心より感謝申し上げます。マハロ！
